Erdős Böske így látta a hódmezővásárhelyi divatot – írása a Vásárhelyi Friss Újság 1934. júliusi elsejei számában jelent meg.
„Most már itt van visszavonhatatlanul a kánikula. A nagy szalonokban leteszik a tűt, ritkábban lehet hallani a varrógép kattogását, mindenki igyekszik kipihenni a tél fáradtságos munkáját és gyűjteni az erőt az elkövetkezendő szezonra. A belvárosban ritkulnak a sétáló hölgyek, a közönség inkább a strandokat lepi el nagy számmal. Megtelnek az utazási irodák érdeklődőkkel, a bőröndök pedig becsomagolt holmikkal. A pályaudvarokon egyre több férj és apa osztogatja fájó (?) búcsúcsókjait családjának, hogy itthon nagybúsan nekikezdjenek a szalmaözvegység örömeinek … Szóval nyár van az egész vonalon.
Múlt vasárnap, az első kánikulai napon, a strandon először volt szerencsénk végre meglátni a divathölgyek strandkosztümjeit, amelyek mondhatom, nagy munkát adtak a szemnek. Amilyen szín csak létezik, amilyen pizsamafazont csak kigondoltak, az mind látható volt. Rövid és hosszúnadrág, hátas és hátnélküli, nagy kalap, kis kalap, facipő és szandál, pántos és pántnélküli trikó. És mind az utolsó divat szerint. És még mondja valaki, hogy a divat korlátokat szab …
Hogy az utazásról is szó essék, mint aktualitásról, legtöbb hölgy— tekintve a meleget — vászonkosztümben utazik, karjára fűzve a tavaszi köpenye. Ez a legcélszerűbb és a legjobban tisztítható. A kánikula beálltával egyre több filckalapot látni. Borzasztó ebben a hőségben nézni a szenvedő hölgyek fejét nehéz, nagy filckalapokkal és gyöngyöző homlokkal. Hja kérem, a divat, az divat. Mit írtam az imént? Hogy a divat nem szab korlátokat? Ezennel ünnepélyesen visszavonom: a divat határozottan korlátolt.
Most, hogy itt van a nyár, egy időre elhallgatnak a divattervezők, pár hétre megáll a divat, mindenki élvezi szabadságát, így én is kérek tisztelettel egy kis szabadságot, hogy jól felhasználva ezt az időt, jóval az őszi szezon beállta előtt részletesen tudósíthassam Önöket a legújabb, külföldön szerzett divatújdonságaimról és hogy kipihenve egy kicsit magamat, új erővel és tervvel léphessek Önök elé. Addig is kívánok kedves olvasóimnak kellemes nyaralást és kérem, ne gondoljanak az őszi garderobjukra, majd együtt, igen olcsón és ízlésesen össze fogunk mindent állítani.„
Hozzászólások lezárva.